Sei carino ad offrirti ma facciamo come avevam! o detto.
Ostanimo pribrani, držimo se plana i sve æe da bude u redu.
Se stiamo calmi e seguiamo il piano, andrà tutto bene.
Znam da se osjeæaš krivim, ali držimo se plana.
Senti, so che ti senti colpevole, ok, ma vediamo di attenerci al piano.
U redu, mi samo moramo videti njegovu prošlost. Držimo se plana.
Ok, dobbiamo cercare di farlo deviare dai suoi piani.
Ali drži se plana, i nemoj ništa da prièaš.
Ma attieniti al piano e tieni la bocca chiusa.
Držaæemo se plana, omamiæemo je i tako je prisiliti da izaðe na površinu. Onda æe Santos ispaliti vašeg gizma na daljinsko upravljanje, a vi momci æe te je zajahati i vratiti natrag na vašu jahtu, pod uslovom da vaša oprema stvarno radi.
Noi seguiamo il piano, lo tranquilliziamo, lo obblighiamo a salire in superfice, quindi Santos gli sparerà con il tuo aggeggio telecomandato, e voi ragazzi lo riportere indietro al vostro yatch,
Ne, drži se plana, Aleks, i sve æe biti u redu.
No, attieniti al piano, Alex, e andra' tutto bene.
Držati se plana, umjesto da samo pucaš?
Attieniti al piano invece di avanzare ad armi spianate.
Držimo se plana, èim klinac završi sliku, poslaæemo ga u New York, da ga sklonimo iz Carmela.
Ci atteniamo al piano, il ragazzo finisce il dipinto, lo mandiamo fuori New York, lo teniamo lontano da Carmel.
Držite se plana a meni prepustite brigu o uèenicima.
Si attenga al programma e faccia gestire a me gli studenti.
Dok god smo ukopani i držimo se plana, mi æemo biti u prednosti.
Finche' siamo dentro, atteniamoci al piano. Avremo una posizione di vantaggio.
Šta god da se desi, držite se plana.
Quindi ricordate: qualsiasi cosa succeda, attenetevi al piano.
Drži se plana i ne budi joj toliko privržen.
Attieniti al piano... e vedi di non affezionarti troppo, Paul.
Džordže, molim te, drži se plana.
George, la prego. Segua la traccia.
Drži se plana, i glumiæete sretnu porodicu do kraja nedelje.
Si attenga al piano e avrà la famiglia riunita per il weekend.
Drži se plana da ne bi posumnjala.
Prosegui con il tuo piano cosi' non avra' sospetti.
uti natrag od Katarine, smo držati se plana.
Finche' non sentiamo Catherine, seguiamo il piano.
Bez obzira na sve, drži se plana.
Ci si attiene sempre al piano.
Držimo se zajedno i držimo se plana.
No. Restiamo insieme e atteniamoci al piano.
Ako budeš uèila i držala se plana, možeš da provedeš neko vreme sa svojim prijateljem.
Se studierai sodo e seguirai alla lettera la tabella di marcia, potrai passare un po' di tempo con la tua nuova amica.
Držaæemo se plana i odvešæemo vas u bezbednu zonu.
Ci atteniamo al piano. Portiamo voi ragazzi al Porto Sicuro.
Držite se plana, i možda uspemo.
Atteniamoci al piano... E avremmo qualche possibilita'.
Ne, držali su se plana; samo što to nije onaj što si mi rekla.
No, lo stanno seguendo alla lettera il piano... ma non è quello che mi hai raccontato.
Drži se plana i odvedi ga tamo do petka.
Attenerci al piano e portarlo li' per venerdi'.
Držite se plana i èekajte moj signal!
Attenetevi al piano e aspettate il mio segnale!
Držimo se plana koji ne dovodi nikoga više u opasnost.
Joe, troviamo un piano che non metta in pericolo né te né nessun altro.
Držaæemo se plana koji je ona odobrila.
Ci atteniamo al piano di Warren.
Držaæemo se plana, a zatim æemo ubiti devojke.
Sai com'è, devo... - Ah, certo! Quindi...
1.1554880142212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?